本耶德尔离开摩纳哥两年多后,可能重返法国赛场。与摩纳哥合同到期后,他先后前往伊朗、土耳其和摩洛哥寻求延续职业生涯。加盟卡萨布兰卡维达德后,他在摩洛哥顶级联赛出场16次,打进3球,六个月合同结束时并未引起太多关注。现年36岁的本耶德尔目前是自由球员,近几周一直在考虑职业生涯的下一步。

巴黎13区竞技已就签下这名前锋展开实质性谈判。该队目前位列法丙第九,法国杯第七轮遭红星淘汰后,正寻求补强锋线。

本耶德尔自7月以来没有参加比赛,但其顶级赛事经验被视为对巴黎13区竞技保级有直接帮助。他在法甲过去15个赛季中属于表现突出的前锋之一,累计出战320场法甲比赛,攻入161球并送出45次助攻。

回归赛场前,本耶德尔经历了漫长的司法程序。2023年8月,他与兄弟被指控犯有强奸、强奸未遂及性侵罪。今年6月,艾克斯-昂-普罗旺斯上诉法院驳回了针对他在离婚程序中对妻子施加精神暴力的指控。相关离婚程序于双方在2023年5月分居后启动。一审时,尼斯地方法院曾判处他罚款9万欧元;上诉法院随后推翻该判决,辩方认为此纠纷应由家事法官审理。