考文垂主教练弗兰克·兰帕德接受了老队友里奥·费迪南德的专访。两人曾在西汉姆联并肩效力,也曾分别代表切尔西和曼联交手,并共同为英格兰队出战。这次长达一小时的对谈回顾了兰帕德从球员到教练的经历,本文为专访第一部分。

谈到年轻时的饮酒和社交,兰帕德说自己如今已经不如球员巅峰时期能喝。他提到,最近一次和家人喝酒后,第二天状态很差。费迪南德则回忆,年轻球员即使前一晚外出,兰帕德仍会准时到训练场,早早开始跑步和训练。

兰帕德认为,自己从小受到父亲职业习惯的影响。父亲曾是职业球员,也常讲起博比·穆尔周六外出喝酒、周日在厄普顿公园穿着浸湿的多层外套跑步的往事。兰帕德说,球员时期他喜欢社交、享受生活;如今家庭和工作占据了更多时间,过度放纵也会让身体迅速感到不适。作为教练,他需要保持专注和敏锐,尤其要应对年轻球员。

兰帕德表示,孩子也是让他不再想通宵外出的原因之一。他说,宿醉后面对孩子会感到愧疚,也可能缺乏耐心;如果脑子里只想着睡觉,就很难好好陪伴家人。

兰帕德说,自己现在再次进入抚养年幼孩子的阶段:他有两个女儿,如今还有两个年幼的孩子,因此希望珍惜眼前的几年。他坦言,担任主教练时难免被比赛牵动情绪,努力不把负面情绪带回家,但妻子克里斯汀有时会提醒他,给家庭的时间和精力还不够。

在兰帕德看来,主教练工作很难与照顾年幼孩子兼顾,因此这一职业或许更适合单身人士,或孩子已经长大的人。他说,自己内心希望成为更好的父亲,但工作有时会占去大量精力;目前在考文垂,他因为离家较近,逐渐找到了一种尚可的生活平衡,并尽力做好工作。

专访中,费迪南德还提到,两人的家庭经历和职业生涯有相似之处:他们有年龄较大的孩子,也迎来了年幼的孩子;职业生涯则大致在相近时期开始和结束。随后,费迪南德问起两人初次相遇的时间。兰帕德表示,他隐约记得费迪南德刚到训练基地时,周围已经有人关注他的出色表现,也记得自己曾去看过费迪南德的一场比赛。